I was quite taken with how he has, and was showing, some of his dad's mannerisms. I hope some of that comes through in the still image.
Other options:
no subject
I was quite taken with how he has, and was showing, some of his dad's mannerisms. I hope some of that comes through in the still image.